We’ve updated our Terms of Use to reflect our new entity name and address. You can review the changes here.
We’ve updated our Terms of Use. You can review the changes here.
/
  • Streaming + Download

    Includes high-quality download in MP3, FLAC and more. Paying supporters also get unlimited streaming via the free Bandcamp app.
    Purchasable with gift card

      name your price

     

lyrics

WHY

I know we are both hurt
But let’s talk about what has been happening
Should ain’t be a crunch to know we all sometimes screw it up too
Look at me, consider this: taking responsibility for daily oppressions
It’s all about being fair
Fixing our boundaries up, mutual respect

If it’s not to love neither to take care of each other
If it’s not to love, why are we together after all?

We are unique, we don’t feel the same
I have, I will question my own words
We are unique, we don’t own the truth
I have, I will question my own words


____________________

Por quê

Eu sei que estamos ambas machucadas
Mas vamos falar sobre o que está acontecendo
Não deveria ser um problema saber que todas nós às vezes pisamos na bola
Olhe pra mim, considere isto: assumir a responsabilidade pelas opressões cotidianas
É uma questão de ser razoável
Ajustar nossas fronteiras, respeito mútuo

Se não for pra nos amar e nem pra cuidarmos umas das outras
Por que estamos juntas afinal?

Cada uma de nós é única, nós não sentimos o mesmo
Eu preciso, eu vou questionar minhas próprias palavras
Cada uma de nós é única, nós não somos donas da verdade
Eu preciso, eu vou questionar minhas próprias palavras

credits

license

tags

about

Bertha Lutz MG, Brazil

Hardcore feminista, riotgrrrl, dykepride, antiracista, antigordofobia e anti(cis)tema, de Belo Horizonte, Brasil.
Bah Lutz (voz), Rafa Araújo (baixo/voz), Gabi Araújo (guitarra), Debris Oliveira (guitarra/voz) e Carol Victoriano (bateria)

contact / help

Contact Bertha Lutz

Streaming and
Download help

Redeem code

Report this track or account

If you like Bertha Lutz, you may also like: